FILATELIAINCIDENTAL.NET
BARCOS NORTEAMERICANOS EN LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
Relación de buques, fechas y lugares de atraques, marcas postales y misiones.
 © Juan Carlos Prieto.

Para la redacción de este artículo se han tenido en cuenta los datos datos recopilados por David H. James en su estudio sobre la Guerra Civil Española en el mar, que vienen a coincidir (y a ampliar) con los que han ido aportando otros autores españoles como Manuel Vazquez Enciso o Francisco Aracil.

La Historia Postal de nuestra Guerra Civil documenta por sí misma infinidad de episodios dramáticos, pero además queda absolutamente documentada por el interés no sólo de las partes enfrentadas, si no por terceros supuestamente neutrales que de una u otra manera intervinieron en el conflicto.

Este es el caso de los Estados Unidos de America, que a pesar de su declarada neutralidad (como la totalidad de las otras naciones), y a través de su flota de guerra no dejó en ningún momento de controlar y vigilar nuestras costas y puertos y de participar activamente en el embarque y transporte de refugiados o ciudadanos extranjeros y compatriotas a los que les había sorprendido en territorio español el estallido de las hostilidades.

En la mayoría de las ocasiones, la presencia de un buque americano con su consiguiente huella filatélica (generalmente en forma de matasellos "conmemorativo") deja piezas demasiado "filatélicas", supuestamente viajadas y circuladas, que en la práctica totalidad de los casos fueron concebidas y preparadas para ir a parar directamente a manos de coleccionistas y comerciantes. Se ha llegado a decir -exagerando, claro- que la intervención de la flota americana estuvo controlada y organizada más por la fuerza que ejercían los coleccionistas americanos, que por el alto mando militar, que aún así dispuso de un operativo de transporte de refugiados perfectamente estructurado y muy digno de elogio.

Al lado de esa inmensa mayoría de sobres confeccionados y matasellados ad hoc para coleccionistas existen, es cierto, cartas realmente circuladas desde territorio americano a esos buques o viceversa, pero por desgracia son una llamativa excepción. El franqueo, en todos los casos, debía limitarse a la tarifa domestica americana.

En lo que se refiere a la tipología de las marcas, podemos individualizar un tipo CASI ÚNICO (*1): el matasellos de rodillo simple característico de la mayoria de los buques de la flota americana, dividido en dos partes bien diferenciadas:

  • La primera, que sería la más "convencional", está formada por un círculo de unos 33 mm. con las iniciales U.S.S., el nombre del barco, la fecha y la hora de cancelación.

  • La segunda parte es una bandeleta horizontal que sale del lateral derecho del círculo, formada generalmente por tres barras gruesas que cancelan el sello, y que delimitan dos espacios para la inclusión del texto variable, en los que generalmente se incluye el puerto y el país del atraque ("VALENCIA / SPAIN", p.ej.), aunque en algunos otras ocasiones ofrece un mensaje referido más al tipo de misión del barco que a su localización geográfica (en nuestro caso: "BOMB ATTACK OFF S.W. SPAIN" o "AIDS REFUGEES / SANTANDER SPAIN". Este útimo, como puede verse, indica el tipo de misión y su localización).
Alguna de las impresiones de estos rodillos, incluyen un par de adornos florales o estrellas delimitando la palabra "SPAIN", otros en cambio, sólo reflejan las letras.

Hay otro tipo de matasellos muy de circunstancias que tan sólo fue usado por el barco "CLAXTON", pero en aguas francesas y casi al final del conflicto, constituido por dos únicas lineas horizontales de texto en las que se incluye el nombre del barco y la fecha.
(Pulsa sobre cada imagen para ver el sobre franqueado completo)


Dos ejemplos de matasellos de rodillo del TIPO 3 (según la USSCver nota 1) empleado en las costas españolas.
El primero, una reconstrucción del que puede verse en el sobre del buque QUINCY.
El segundo de ellos, del crucero RALEIGH, con una característica errata "ESPANIA"
que fue debidamente corregida en su siguiente misió
n española.

Además de estos matasellos, ocasionalmente y en determinado tipo de misiones, se incluyen en los sobres unos textos lineales (que no suelen cancelar en ningún caso el sello) alusivos al tipo de misión del barco, o de tipo conmemotrativo. Algunos ejemplos:

"USS Raleigh flagship of temporary Squadron 40 on duty in Spanish Waters"
o
 "156 CUBAN REFUGEES RESCUED FROM SPAIN"
o
"EVACUATION AMERICAN CONSUL MADRID REFUGEES AND CONSUL ABOARD SHIP" (Recogido por R. Shelley)

Antes de presentar y tabular todas las posibles marcas creadas en territorio nacional por la flota americana durante la Guerra Civil, conviene hacer un breve repaso de lo que fue la intervención marítima americana y cómo fue articulada.

En un principio, al comienzo de las hostilidades, fueron 3 los buques asignados al "Special Services Squadron", con destino a España: El acorazado USS OKLAHOMA, las patrullera USCGC CAYUGA y el crucero USS QUINCY.

Esta pequeña unidad provisional fue sustituida en septiembre del 36 por un "Temporary Squadron 40-T", al frente del cual fue destinado el almirante Fairfield a bordo del crucero USS RALEIGH, que desempañaba las funciones de buque insignia. A lo largo del conflicto diversos buques fueron relevándose al servicio de este escuadrón, pero nunca fueron más de 3 los asignados simultáneamente al mismo (sin incluir en esta relación a la ya citada patrullera CAYUGA)

A partir del 15 de Octubre de 1936, el escuadrón quedaba compuesto por el USS RALEIGH, y los destructores USS KANE y USS HATFIELD.


Arriba:
Acorazado USS OKLAHOMA.

Derecha, arriba:
Crucero USS RALEIGH.

Derecha, abajo:
Crucero USS QUINCY.

Es importante señalar los tres puertos base de operaciones principales: GIBRALTAR, al Sur, VILLEFRANCHE en el Mediterráneo francés (entre Niza y Montecarlo) y SAN JUAN DE LUZ para las operaciones en el Atlántico.

El 9 de noviembre de 1937 fueron relevados el KANE y el HATFIELD por los destructores USS CLAXTON y USS MANLEY. El mando del escuadrón lo mantuvo el almirante Fairfield desde su RALEIGH hasta el 28 de Abril de 1938, en que fue relevado por el almirante Lackey al mando del crucero USS OMAHA, y por tanto nuevo buque insignia del "Temporary Squadron 40-T".

El CLAXTON y el MANLE
Y fueron relevados a finales de octubre del 38 por los destructores FLUSSER, REID, McDOUGAL, SHAW, JACOB-JONES y BADGER, así como por las cañoneras ERIE y CHARLESTON.

TABLA con las ACTUACIONES, ATRAQUES, EMBARQUES y DESEMBARQUES
constatados EN ESPAÑA de BUQUES DE LA FLOTA NORTEAMERICANA, que dejaron o no MARCA POSTAL


A.-
Aunque todo es probable, es dificil encontrar marcas de este tipo con fechas diferentes a las indicadas, pues no hay que olvidar que estaban sometidas a un estricto control por parte de sus responsables así como de los coleccionistas que las demandaban.

B.- Sólo se incluyen las escalas y marcas verificadas y aplicadas estrictamente en la costa española. Se excluyen las escalas en Gibraltar y sus correspondientes marcas, salvo que en estas se incluya una mención específica a la GC. Hay muchas marcas de puertos franceses (Villefranche, Burdeos, San Juan de Luz, Marsella),y otras de Tanger, Azores, Nápoles, etc... que si bien tienen que ver con misiones relacionadas con el Squadron 40-T y la guerra Española, no se verifican en nuestro territorio, y por tanto excluimos de este estudio)

C.- Todos los textos indicados en los matasellos se entienden, salvo indicación al contrario, escritos sobre los espacios interlineales de los rodillos comentados anteriormente.

NOMBRE
PUERTO VISITADO
FECHA
TEXTO MATASELLOS Y MARCAS ADICIONALES
OKLAHOMA   (Acorazado) --- En servicio desde 24 Julio 1936 a 11 Septiembre 1936
(Sin determinar, en ruta BILBAO)
24-7-36
EN ROUTE / BILBAO
SANTANDER
25-7-36
SANTANDER / SPAIN
BILBAO
25/26-7-36
AIDS REFUGEES / BILBAO SPAIN (en matasellos)
BILBAO
29-7-36
AIDS REFUGEES / BILBAO SPAIN
VIGO
10-8-36
VIGO / SPAIN
¿VIGO?
12-8-36
(VI__) / SPAIN
(marca no clara, pero del mismo día que la de Cadiz))
CADIZ
12-8-36
CADIZ / SPAIN
MALAGA
15/16-8-36
MALAGA / SPAIN
PALMA
20-8-36
PALMA / SPAIN
BARCELONA
21-8-36
BARCELONA / SPAIN
VALENCIA
25-8-36
VALENCIA / SPAIN
MALAGA
26/31-8-36
MALAGA / SPAIN
QUINCY   (crucero) --- En servicio desde 27 Julio 1936 a 27 Septiembre 1936
MALAGA y MOTRIL
27-7-36
(sin marca ?)
ALICANTE
28-7-36
(sin marca ?)
VALENCIA
29-7-36
VALENCIA / SPAIN
PALMA
30-7-36
(sin marca ?)
VALENCIA
31-7-36
(sin marca ?)
MALAGA
4-8-36
(sin marca ?)
MALAGA
8-8-36
(sin marca ?)
BARCELONA
10-8-36
(sin marca ?)
MALAGA
21/22-8-36
(sin marca ?)
BARCELONA
5-9-36
BARCELONA / SPAIN
(Sin determinar.)
6-9-36
SPANISH / COAST
BARCELONA
10-9-36
BARCELONA / SPAIN
(Sin determinar.)
18-9-36
COAST OF SPAIN
RALEIGH (crucero y buque insignia) --- En servicio desde 17 Septiembre 1936 a 13 Mayo 1938
GIBRALTAR
 27-9-36
GIBRALTAR / BRIT. POSS
Sobre ilustrado con leyenda:
"USS Raleigh flagship of temporary Squadron 40 on duty in Spanish Waters"
VALENCIA
2-11-36
VALENCIA / ESPANIA (error tipográfico)
VALENCIA
25/27-11-36
VALENCIA / SPAIN
BARCELONA
28-11-36
BARCELONA / SPAIN
ALICANTE
14-5-37
ALICANTE / SPAIN
+ "156 CUBAN REFUGEES RESCUED FROM SPAIN"
VALENCIA
27-11-37
VALENCIA / SPAIN
HATFIELD (destructor) --- En servicio desde 17 Agosto 1936 a 9 Noviembre 1937
ALICANTE
3-9-36
ALICANTE / SPAIN
MALAGA
5/7 -9-36
MALAGA / SPAIN
CADIZ
10-9-36
CADIZ / SPAIN
MALAGA
18-9-36
MALAGA / SPAIN
VALENCIA
29-9-36
VALENCIA / SPAIN
KANE (destructor) --- En servicio desde 17 Agosto 1936 a 9 Noviembre 1937
(Sin determinar, pero probablemente aún en Gibraltar)
30-8-36
"BOMB ATTACK OFF S.W. SPAIN" (en matasellos)
El Kane sufrió un ataque por la aviación nacionalista abandonando el puerto de Gibraltar en ruta hacia Bilbao)
BILBAO
2-9-36
BILBAO / SPAIN
(Sin determinar, en ruta BILBAO - S.JUAN DE LUZ (FR.)
10/14-9-36
AIDS REFUGEES / BILBAO SPAIN (en matasellos)
(Sin determinar, en ruta BILBAO - S.JUAN DE LUZ (FR.)
25-9-36
AIDS REFUGEES / BILBAO SPAIN
(Sin determinar, en ruta SANTANDER - S.JUAN DE LUZ (FR.)
8-10-36
AIDS REFUGEES / SANTANDER SPAIN
BILBAO
23-11-36
BILBAO / SPAIN
VALENCIA
23-12-36
VALENCIA / SPAIN
VALENCIA
9-2-37
VALENCIA / SPAIN
MALAGA
24-2-37
(sin marca ?)
VALENCIA
26-2-37
(sin marca ?)
SANTANDER
9-7-37
OFF. SANTANDER / SPAIN
Sobre ilustrado con leyenda:
"USS KANE DD 235 Stationed in Spanish Waters until september, 1937"
SANTANDER
16-8-37
OFF. SANTANDER / SPAIN
(Sin determinar. / GIJÓN)
19-8-37
AIDS REFUGEES / GIJON SPAIN (en matasellos)
OMAHA   (crucero y buque insignia) --- En servicio desde 21 Marzo 1938 a 24 Abril 1939
BARCELONA
24-1-39
BARCELONA / SPAIN
CLAXTON   (destructor) --- En servicio desde 22 Septiembre 1937 a 1 Noviembre 1938
MALAGA
24-9-37
MALAGA / SPAIN
GANDIA
10-6-38
GANDIA / SPAIN
MANLEY   (destructor) --- En servicio desde 26 Octubre 1937 a 11 Noviembre 1938
(sin marcas)
FLUSSER   (destructor) --- En servicio desde 11 Diciembre 1936 a 31 Enero 1937
(sin marcas)
JACOB-JONES   (destructor) --- En servicio desde 3 Noviembre 1938 a final diciembre 1938
 
(sin marcas)
ERIE (cañonera) --- En servicio desde 31 Octubre 1936 a 18 Diciembre 1936
BILBAO 13-12-36 BILBOA / SPAIN (error tipográfico)
GIJON 18-12-36
(sin marcas)
CHARLESTON (cañonera) --- En servicio desde 24 Febrero 1937 a 24 Abril 1937
(sin marcas)
REID   (destructor) --- En servicio desde Enero 1937 a Febrero 1937
(sin marcas)
SHAW   (destructor) --- En servicio desde Abril 1937 a Junio 1937
(sin marcas)
McDOUGAL   (destructor) --- En servicio durante marzo de 1937
(sin marcas)
WYOMING (Acorazado) --- Misión ocasional en Bilbao en Julio de 1936
BILBAO 26/29-7-36 BILBAO / SPAIN
DRAYTON  (destructor) --- En servicio por aguas europeas entre Octubre y Diciembre de 1936
(sin marcas)
CASE  (destructor)--- En servicio por aguas europeas durante Mayo de 1937
(sin marcas)
SELFRIDGE  (destructor)--- En servicio por aguas europeas entre Enero y Febrero de 1937
(sin marcas)
BADGER   (destructor) --- En servicio desde fechas inderterminadas entre 1938 y 1939
(sin marcas)
PORTER   (destructor) --- En servicio por aguas europeas entre 1936 y 1937
(sin marcas)
ARKANSAS   (Acorazado) --- VArias misiones en Euopa entre Julio del 1936 y el verano de 1938
(sin marcas)


NOTAS:

1.- Los tipos de matasellos utilizados en la flota america están clasificados por la U.S.S.C. (Universal Society Ships Cancelations). Al tipo usado entre los años 1912 y los comienzos de la II Guerra Mundial, se le denomina tipo 3, caracterizado por el empleo de las siglas U.S.S. en el circulo, y por las tres barras canceladoras horizontales con leyenda inscrita ("killers"). Son los que se conocen durante la Intervención de la flota en nuestra Guerra Civil. La citada U.S.S.C. subdivide este tipo 3 en otros 3 subtipos, en función del tipo de letra insertada en la parte circular del rodillo.


 

© Juan Carlos Prieto - Octubre 2005